関西旅行の玄関口といえば、JR新大阪駅。新幹線から関西の各方面への列車の乗り継ぎで、多くの人が利用する主要ターミナルです。そこで今回は、乗り継ぎの時間調整の間にパパッと買える、オススメ大阪土産ベスト5をご紹介したいと思い…
分类:日语
为什么日本被称为“变态”大国?
世間ではあまり言われていないことですが、日本には変態が多いという偏見をもっている外国人は少なくありません。“HENTAI”と言って海外で意味が通じる人もいます。もちろん日本には変態や性犯罪が多いというのは偏見ですが、こう…
日本“御守”:护身符也有保质期?
旅先で自分に、家族からの合格祈願、友だちからの安産祈願…気がつけば部屋にゴロゴロと…しかし、思いがこもっているだけになかなか捨てられない。 旅游时自己买的、家里人送的学业护身符,或者从朋友处得到的保胎护身符等……不知不觉…
东京生活:年收600万日元是什么体验
便利なことはこの上ないが、その“見返り”に物価や家賃がとてつもなく高いのが日本の首都・東京。これについて東京在住者から「東京で暮らすための年収はいくらか?」という問いが投げかけられ、話題となっている。 虽然生活非常便利,…
2015日本网络流行语大赏TOP20
今年も残すところ1か月となり、ついに『ガジェット通信ネット流行語大賞2015』が決定しました!1人3ワードまで、1000人以上に投票してもらった結果、金賞に輝いたのは意外なあのワード! 今年还剩一个月,终于“Gadget…
幸福感:甜甜圈在日本受宠的奥秘
街中を歩けば、次々と出会うスイーツたち。コンビニやスイーツ専門店、パン屋、スーパーマーケット、デパ地下…。そんな中、ドーナツはよく見かけるスイーツの一つだ。しかし、なぜか他のスイーツとはちょっと別格の印象がある。最近では…
舞伎?艺伎?究竟区别在哪里
小编注:本文中将“舞妓”和“芸妓”翻译成“舞伎”和“艺伎”,是为了避免产生歧义。实际上,“妓”字在日语中表示女性表演艺术工作者,而“伎”在日语中指的是男性表演者。阅读时请注意区分。 舞妓 「舞妓」は京都特有。 舞伎是京都…
嘴下留情:日语中秃顶的新叫法
12月6日開催の「M-1グランプリ2015」では、“薄毛”を前面に押し出したネタでお笑いコンビ「トレンディエンジェル」が敗者復活戦を勝ち上がり、見事に優勝を果たした。その優勝を予期した…とは思えないが、その直前の12月4…
嫁鸡随鸡:日本“夫妻别姓”引争议
从明治时代开始,日本实行“夫妻同姓”。随着社会变化,有不少声音指出这一制度落后于时代,也有民法改正案提出可选择的夫妻不同姓制度。而本月,日本最高法院下达判决书称,“夫妇同姓”不存在形式上的男女不平等,有其合理性并已扎根于…
日本主妇们的圣诞特别餐
日本の主婦の手の器用さは世界公認。アニメ文化が盛んで、西洋文化にあこがれている日本の主婦の手にかかると、さまざまな食べ物もかわいいクリスマスバージョンに大変身してしまう。日本の主婦たちが子供たちのために、どんなクリスマス…
乐游日本:享受各地独特的电车文化
電車に乗車して旅行に出かけるのは本来さほど新鮮なことではないが、日本では旅客の本来平凡で単調な移動に幾らか新鮮な色を添えるため様々な型破りなテーマの特別列車を生み出した。 乘坐火车外出旅行,本来也没什么新鲜感,不过在日本…
我要幸福:12星座2016运势大解析
今年も残すところ数週間となりました。そこで、今回は2016年の運勢をお届けします。 今年剩下几周就结束了。借此机会和大家分享一下2016年的运势。 2016年は全体の運勢に影響を与える木星は乙女座からてんびん座へと移動し…
时间之花:因为“我很忙”牺牲的东西
雑誌や書籍、ネットなど、様々な場所で目にする「効率」「時短」という言葉。便利な家電や機器が次々に登場し、機械任せの仕事が増えているはずなのに、人は相変わらず忙しくしている。「時間がない」「そんな余裕はない」と、本当にやり…
日本人时间观大变样:约会早到?呵呵
世界で一番気の短い人が多い国はドイツと言われていた。しかし、近年ではアメリカン・エキスプレスが調査した結果… 何と日本人が世界で一番気の短い国としてその栄冠を勝ち取ったらしい。 据说世界上急性子的人最多的国家是德国。但近…