ちょっと強引にぐいぐいと引っ張ってくれる「オレ様男子」と、何をしてもやさしく見守っていてくれる「優男」。彼氏にするならどちらの男性のほうがいいか悩んでしまうという女性も多いはず。そこで今回は、女性のみなさんにどちらがタイ…
分类:日语
日本人为什么对夏威夷情有独钟?
ハワイと言えば、日本人が多く訪れる国として有名です。芸能人たちまではハワイで正月を過ごします。日本人の結婚式もよくハワイで挙げられます。で、日本人はなぜ、こんなにもハワイが大好きですか。 夏威夷作为日本人经常到访的国家而…
为什么日本医院探病不能送鲜花?
いま、入院患者へのお見舞いに、「花」はNGとなっているらしい。病院によっては、「持ち込み禁止」を明確に表示している。恥ずかしながら、私は知らなかった。理由を知ると、至極当然で納得できる。 现在,去探望住院患者的时候,送“…
和风小物:使人眼前一亮的东瀛礼品
发簪 お箸もヘアピンにするくらいなので、きっと喜ばれると思います。 因为筷子也会被当做头饰,那么簪子一定会令人欣喜的。 木偶人菓子 可愛いものが好きな女性向け。日本の伝統美を備えたパッケージデザイン。 这个礼物面向喜欢可…
日本自行车文化:与行人的共处之道
ここ数年来、地球温暖化防止の環境保護の理念が世界を風靡するに伴い、自転車は健康と環境保護のエコロジーな交通手段としてますます人気が出ている。日本は自動車の先進国であると同時に自転車大国でもあり、中国、米国に次ぐ世界第3の…
心理学:背景音乐支配的人类意识
なんとなく居心地のよいお店と、そうでないお店。その違いはどこから生まれるのだろうか。もしかしたらそれは、「音楽の力」によって意図的にもたらされたものかもしれない。リラックスやストレス解消…と、目的は様々でも、私たちは日々…
日本“直男癌”:奶爸引发大争议
「イクメン」という言葉が当たり前に使われるようになってずいぶん経ちますが、働く女性の中にはこの言葉を聞くと、何となくイヤーな気分になる方もいらっしゃるのではないでしょうか。その原因の多くは、男性と女性の解釈の違いにあるよ…
是不是胖了:七大有效反击方法
大人の余裕 笑って返す 像一个成年人那样从容地以笑容回应 いつも言われているわけではない人は、笑って返すくらいの大人の対応で乗り切りましょう。相手との関係をこじらせるのも得策ではありませんよね。 如果不是经常被别人这样说…
日本95后女高中生的流行语
2015年7月21日に放送された『今夜くらべてみました 女子校育ちの女SP』では、チュートリアルの徳井さんが都内の女子高に潜入レポする様子が放送されていました。 在2015年7月21日播出的《今夜调查 女子学校SP》中,…
和牛VS国产牛:你知道它们的区别吗
ちょっと贅沢しようと思ってスーパーでおいしい牛肉を買おうとしたとき、ふと気になるのが「和牛」「国産牛」といった表示。どちらも同じ牛肉のように思えるが、実は大きな違いがあることを知っていただろうか。 想奢侈一把去超市买好吃…
专家门诊:桔子吃多了会得病吗?
黄色人種の黄疸は白目の部分で判定する。 黄色人种的黄疸是看眼白部分来判断的。 黄疸(おうだん)という症状を聞いたことがあるでしょうか。黄疸とは、ビリルビンという黄色い色素が血液中に増加し、全身の皮膚や粘膜に沈着した状態を…
你猜:宠物追着尾巴转圈的原因?
犬や猫が夢中になって自らの尻尾を追う姿を目撃したことはないだろうか。尻尾を追いながらクルクル回っている姿だ。一心不乱に真剣な表情で尻尾を追う姿は人間からするとコミカルにも見えるが、実際のところはどうなのだろう?もしや尻尾…
日本人都不知道:各种难念的姓氏大集合!
こりゃ読めない!難解な名字色々 这可不会读!难念的各种姓氏 ごくたまにではありますが、名刺交換の際に「へ~、珍しいですな~」と感心させられる名字の人と出会うことがありますよね。そこから推測するに、きっとただ 珍しいという…
日语外来词:它们居然是意大利语!
日语中聚集了数不清的外来语,其中来自意大利语的词汇非常多并且出人意料。拿交岚中说到的牛仔裤 ジーンズ 作为热身,虽然并不严格来自意语,但跟意大利密切相关: 英語のジーンズ(jeans)の語源は中世フランス語のGêneが由…
2015年日本新生儿命名排行榜
クックパッドベビーは「2015年生まれの赤ちゃんの名前ランキング」を発表した。男の子は「湊(そう、みなと、いちか)」、女の子は「さくら」と「莉子(りこ)」が1位となった。 Cookpadbaby发表了“2015年新生儿的…