近几年日推上发起话题「#全日本かっこいい駅名」(你看到日本最有逼格的车站名),面向网友征集了日本各地奇葩的车站名字。
万万没想到。。(友情提醒:嫑念出来!)
发音的另一种意思:我想回家了
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,我想回家了)
发音的另一种意思:肚子疼
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,肚子疼)
发音的另一种意思:去死吧
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,去死吧)
发音的另一种意思:还没到
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,还没到)
日文意思:极乐世界
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,极乐世界)
日文意思:日本菜
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,日本菜)
日文意思:海藻
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,海藻)
日文意思:龙王
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,龙王)
日文意思:原来是你啊(嘲讽口气)
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,原来是你啊(嘲讽口气))
发音的另一种意思:没法住
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,没法住)
日文意思:对不起
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,对不起)
这个,只能音译:bb
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,bb)
日文意思:秃噜头
脑补画面 ↓
(广播君:尊敬的乘客们,请注意,下一站,秃噜头)
你们还遇到哪些呢?欢迎评论里分享~!!!!
