去日本,上日本邦

解析美国日本动漫分级制度

近期大陆禁播了一大批日本动画及漫画,这让动画漫画粉丝们极为恼怒。好好的漫画动画为什么要禁播?就连连载了十几年的柯南也可能在劫难逃。手撕鬼子比柯南血腥,争对禁播柯南的提议网友提出了自己的观点。而手撕鬼子比柯南血腥,既然电视剧比动画血腥,那么有什么理由禁播柯南呢?

国外的动漫分级制度

美国的电视节目分级制度(包括动画片)于1997年1月实施,详细规定了动漫分级的细则,而在日本、韩国等国家,也有相关的分级制度,其等级一般直接表明观众年龄,如“全年龄”、“12岁以上”、“18岁以上”等等。

比较有意思的是,英国的动画分级制度中规定,厨房用具、电视机、游戏机、家用电器不能作为暴力工具出现在动画片里面。显然,红太狼是不能用平底锅拍打老公的。

美国分级示例

美国的应对思路主要是分级。就是说,由相对客观的机构评定动画片的等级,以此作为投放依据。

TV-Y(所有儿童适宜)

代表片:《小熊维尼历险记》《海绵宝宝》

解释:无论主题还是情节,都要针对低幼儿童设计,包括2至6岁的儿童观看时也不会受惊吓。

TV-G(普遍观众可看)

代表片:《大力水手》

解释:虽然未必是针对儿童设计,但父母可以放心让孩子观看。里面几乎没有暴力等镜头。

TV-Y7(7岁以上儿童适宜)

代表片:《X战警:进化》

《蝙蝠侠》《铁臂阿童木》

解释:里面会有少量暴力,因此这些动画片需要儿童具有分辨能力。6岁以下儿童观看可能会感到害怕或者被误导。

TV-PG (建议家长陪同)

代表片:《辛普森一家》《犬夜叉》

解释:里面有中度暴力,需要父母进行筛选。

TV-14 (家长必须陪同)

代表片:《赏金猎人》《双面艳舞女郎》

解释:里面有较强暴力等镜头。强烈建议父母对此类节目监控,不让14岁以下儿童独自观看。

日本分级示例

现行日本的电影分级制度是1998年制定的,一共分为四级:

一般:没有任何限制 如:《聪明的一休》。

PG-12:12岁以下的人要有家长陪同才可观看剧情包含性、暴力、恐怖、以及儿童可能会模仿的不良行为的电影。 如:《蜡笔小新》。

R-15:15岁以下禁止入场剧情包含比较深度的性、暴力、恐怖、集团排挤、以及青少年可能会模仿的不良行为的电影。 如:《灌篮高手》。

R-18:18岁以下禁止入场剧情包含比较深度的性、暴力、恐怖、青少年可能会模仿的不良行为、鼓励使用毒品的表现、反社会行为的电影。 如:《进击巨人》。

日本如何管理动漫产业

制作方和家长都要负责

日本动画的暴力是全球闻名的,甚至还有各种变态动画。但日本对动画的管理也是多方面的,有明确的分级定位:

面向儿童的动画必须避免不良倾向的诱导,违例者一律删剪,否则禁播;面向成年观众的动画较多,只允许安排在儿童入睡后的深夜播出。一旦作品被怀疑诱发不良事件,播出机构必须“自肃”,立刻停播以分析原因。

此外,日本还强调家长的监护职责,要求不仅是动画制作方和播出方要负责提供健康内容,家长也应对儿童加以正确的引导,帮助儿童对内容进行筛选。

安全注意提示

日本儿童动画中还有“安全注意提示”。每当片中出现可能在现实中被模仿的危险动作,画面中必定会标注一行“好孩子请勿模仿”的文字。据说这个提示是从20世纪70年代就出现的。当时拍摄的动画片《假面骑士》在日本很流行,经常有儿童模仿片中情景,从高处跳下受伤。从那以后“安全注意提示”就出现了。

对于血腥暴力镜头的处理

由于动画片相比漫画,动态视觉冲击更强,适应的人群年龄下限也更低,因此动画片的元素审核也比漫画更严。

比如著名的《圣斗士星矢》,在漫画中有大量血腥场景,动画片中都加以淡化。主角“一辉”用幻魔拳击中“那智”,使其产生可怕的幻觉,漫画中用了整整3页描绘手脚折断、内脏四溅,最后剩下一个头颅。动画中则改成仅仅是盔甲破碎的温和场面。再比如“海魔女苏兰特”的魔笛攻击场景,漫画中是大量裸体的天使出场,并且画面不少,动画片中改为模糊的影子一掠而过。而已经播出十多年的《名侦探柯南》,剧中案件也从以前的“每集必死人”变成了“几集也难得死一个人”。

美国日本等动画大国,还对儿童动画片的很多细节作了规定。如画面中不允许出现枪口、儿童角色不许穿露脐装等。而近来有网友贴出了美国对日本动画片的“整改”,把里面抽烟的镜头改成了手持火柴棍,把刀改成了木棍,把“枪口指着人”改成“手指着人”。甚至《七龙珠》中“坏人”双手拧着“孙悟饭”脸蛋,也因为“虐待儿童”的嫌疑,被改成了抓住肩膀。

心理专家观点

“成年人从动画中看到价值和意义,孩子们在动画中则是热衷于玩角色扮演,他们好的、坏的都会吸收。”

窦子的看法:

在一个没有影视作品分级制度的国家只会出现两种情况:1、全国的儿童在看成人片;2、全国的成年人在看儿童片……

点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。