日文单词里的汉字词读法有“音读”和“训读”,汉字词什么时候该音读,什么时候训读,让学日语的同学们非常头疼。来看看这些单词,你都读对了吗?错了的赶紧记下来了哈~~
1.貼付:ちょうふ
意思:(另一个惯用读法“てんぷ”)贴上,粘贴的意思。“把邮票贴在信封上。”
2.更迭:こうてつ
意思:人事处理的手段之一。把就职于某个职位的人调走,让其他人来担任他的职位。
3.進捗:しんちょく
意思:事物进展顺利的意思。“工程的进展状况”“工作进展顺利”
4.依存心:いそんしん(不是いぞんしん哦)
意思:依赖人的心理,“依赖心强”。
5.大団円:だいだんえん
意思:大团圆。小说、喜剧中一切事件圆满解决或最终团聚的最后场面,与ハッピーエンド意思相近。
6.出生率:しゅっしょうりつ
意思:在人口学中,出生率是指在一定时期内(通常为一年)平均每千人所出生的人数的比率。
7.未曾有:みぞう
意思:从前没有过的事情,空前。极其稀有的事。
8.早急:さっきゅう
意思:非常着急的事情,以及着急的样子,十万火急。
9.至極:しごく
意思:1.极其、最……的事。
2.到达极限。达到最高水平,最佳境界。
3.认为到了极限。
10.嫌気:いやけ
意思:讨厌,情绪冷淡。
11.徒となる:あだとなる
意思:1.不起作用,白费。 2.死了的委婉说法。
12.重複:ちょうふく
意思:同一件事重复做。
13.漸く:ようやく
意思:终于……(大家应该经常用到“ようやく”这个词,但是并不常写汉字)
14.相殺:そうさい
意思:两件相反的事情相互抵消,一笔勾销。
15.月極:つきぎめ
意思:以月为单位签订租赁协议。包月。比如“月極駐車所”
16.他人事:ひとごと
意思:和自己不相关的事。虽然有的也读作“よそごと”“たにんごと”,但本来的读音是“ひとごと”。
17.八百万:やおよろず
意思:很多、数不尽。
18.忌引き:きびき
意思:服丧;丧假。
19.一日の長:いちじつのちょう
意思:在年龄上略大一点儿,另外也指经验、技术比对方略胜一筹。
20.所謂:いわゆる
意思:世间常说的。俗话说。
