
在日本骑车是一件非常惬意的事。 在后面向大家介绍骑行好玩的事之前,先学一点枯燥但是有用的,也当是个备忘吧。
这里将自行各部分名称的进行了翻译。未来一定用得上。
背起来吧!
主框架部分(蓝字)
1.ヘッドチューブ
前管(头管)
2.トップチューブ
上管
3.ダウンチューブ
下管
4.シートチューブ
座管
5.シートステー
后上叉
6.チェーンステー
后下叉
支架的各部分的名称(红字)
1.ブレーキレバー
刹车杆
2.シフトレバー
变速器
3.フロントブレーキ
前闸
4.タイヤ
轮胎
5.スポーク
辐条
6.ハンドルバー
车把
7.バンドルステム
把立
8.フロントサスペンション
前叉
9.ハブ
花鼓
10.サドル
坐垫
11.シートピラー
座杆
12.フロントディレーラー
前拨
13.チェーンホイール
盘片
14.クランク
曲柄
15.ペダル
踏板
16.チェーン
链条
17.リアディレ-ラー
后变速器
18.シートビン
座撑束
19.リアブレーキ
后刹车
20.フリーホイール
飞轮
21.リム
车圈
都是外来假名。一下子很难记住。背下它们,当你在日本骑自行车时一定用得上。
