去日本,上日本邦

八字桥头一段“跨国恋” 日本微电影刮起绍兴风

《八字桥头一段“跨国恋” 日本微电影刮起绍兴风》

绍兴八字桥

“美云你好吗?绍兴这时候也热了吧?我正在那须南之丘牧场给你写这封信……”

最近,一部名叫《温时泉光》的小清新微电影在日本刮起一阵“绍兴风”,不仅在日本那须国际短编电影节上获奖,还激发了不少日本民众来绍兴旅游的兴致。

这是由毕业于北京电影学院的日本女导演松田奈月拍摄的微电影,连接中国绍兴和日本那须两地,以一段跨越30年的中日跨国恋为主线,片中还穿插了两地文化旅游景点的推介。

跨越30年的爱恋故事,唯美又感人

电影的男主人公叫福原幸治,30年前,这位青葱少年来到绍兴旅游,在古城的八字桥上被水乡美景迷住,深深驻足时,邂逅了坐在河埠头作画 的绍兴女孩李美云。在美云的带领下,福原游览了绍兴最有代表性的景点,阅读了鲁迅的名著,品尝了绍兴黄酒。在秀丽的江南风景中,两颗年轻的心越来越近,结下不解之缘,约定一年后在福原的家乡那须再见。

一年间,福原每天都翻阅中日大字典,用中文给心爱的美云写情书。“美云,和你度过的那一天,现在想起来就像喝了绍兴酒后的一场梦……”见字如人,美云的心也早已随着福原飘到了日本,“幸治,将来请带我去外面的世界看看吧。”她在回信中写道。

尽管遭到父母的强烈反对,但一年后的美云为了见心上人,还是东拼西凑借够了去日本的钱。没想到就在启程那天,一直默默暗恋美云的邻家哥哥为了阻止她去日本而遭遇车祸成了残疾,为了还邻家哥哥的恩情,美云藏起福原写给自己的所有信件,决定留下来结婚,照顾他一生一世。

而万里之隔的福原则在约定好的温泉神社一直等着美云,可就是等不到心上人出现。而美云在之后的每一天早上,也都会来到八字桥头望一望。

时光如白驹过隙,一晃就过了30年,压弯了青葱少年的脊背,蹉跎了美丽少女的脸庞。美云的丈夫去世了,八字桥边的老房子也面临着搬迁。美云在准备搬家时,打开了收藏了30年之久的木盒,重新品味了福原写给自己的信。她做了一个决定,去那须看一看。

来到那须,她住民宿、泡温泉、游牧场、品清酒,走遍了福原在信中提到过的每一个地方。“在那须的清幽山水间,我真的感觉到了你说的那种 怀旧之美,时光真是无情,不知道你现在还好吗?现在我来到了你的家乡,感觉到你就在我身边。”在那须的民宿,她时隔30年第一次提笔给梦中人写信。

在一个淅淅沥沥的雨日,在初次约好的温泉神社,两人不期而遇,虽然已不再是当初模样,但还是认出了彼此。不过二人的结局会怎样?导演留下了悬念。

《八字桥头一段“跨国恋” 日本微电影刮起绍兴风》

主创人员

站在八字桥上看风景,成了日本民众的期盼

影片全长19分20秒,有中文和日文两个版本,片中还能听到熟悉的绍兴方言。采用插叙和倒叙相结合的手法,含蓄、唯美地展开主人公命运的走向。片中青年版福原幸治由日本新生代演员田中正成扮演,中老年版福原由日本资深演员五十岚顺一扮演,中国台湾籍演员林美麗出演李美云。

值得一提的是,少女时期的美云由绍兴籍艺人、偶像女子团体SNH48成员胡思奕扮演,娇俏可人的她是个土生土长的绍兴妞,初见恋人时的娇羞、与恋人分别时的难舍、对远方恋人的思念,她在片中都拿捏得当,为影片加分不少。

导演松田奈月告诉记者,电影脚本计划写完后,就获得了那须国际短编电影节的关注。“我本来想找中国的古老温泉地进行拍摄,但走过很多地方后,发现那里已经变成了开发过度的度假村,没有那种怀旧、唯美又清新的感觉了。后来我想到了绍兴,由于鲁迅和绍兴黄酒的缘故,绍兴也是日本人心中比较怀旧、比较熟悉、比较有感觉和共鸣的地方,而且绍兴老街的保护工作做得好,还保留着30多年之前的那种气息。”她说。

2015年8月,在诗人麦秸的带领下,中日摄制组一行在绍兴多个地点进行取景。站在八字桥头,看到粉砖黛瓦、小桥流水间的绍兴人民生活实景后,松田奈月立刻决定让故事主线围绕这里展开。

《八字桥头一段“跨国恋” 日本微电影刮起绍兴风》

拍摄花絮

于是八字桥成了影片故事起程转折的关键点,见证了福原和美云爱情的萌芽和滋长,也见证了相爱之人不能相见的无奈。八字桥周边的场景全程入镜,诗人麦秸的家就在八字桥边,装修清新素雅,成为了影片中美云之家的拍摄地。

此外,位于鲁迅故里的一石居餐馆、黄酒博物馆也纷纷入镜。片中还向中国朋友推荐了不少那须景点,如温泉神社、千体地藏尊、南之丘牧场、清水屋、高原展望台等。

不少日本民众看完此片后留言,一位日本人的留言是:“影片画面很美,故事很感人,希望最后两个人能够走到一起,也非常想去绍兴,站在八字桥上看风景。”

“我本人非常喜欢八字桥的风景,特别原汁原味。也许这里会成为继鲁迅故里之后,最受日本人喜爱的绍兴景点。”松田奈月说。

据了解,该片将于今年下半年在各大门户网站上线。

点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。